Summer Academic Program in Mexico: July 3-30,2008

The four-week academic program will be held in Morelia, the glorious capital of the Mexican state of Michoacán. Declared a UNESCO World Heritage Site in 1991 due to its many well-preserved colonial buildings, pristine Morelia is known for its impressive cathedral, a beautiful aqueduct, its renowned university, and a vibrant cultural life downtown that is unspoiled by foreign tourists.

Graduate students will have the opportunity to take course offerings in linguistics, literature, and civilization and culture. The cost of the program ($4,350) will include the following for the 13-day cultural tour: hotel rooms (double occupancy/two daily meals), ground transportation within Mexico (excluding to and from airport), museum and Ballet Folklórico tickets, and tour guides. The cost also includes the one-month homestay in Morelia (food and lodging) and six units of semester credit (two classes).

Note: Students enrolled in the civilization and culture classes will study a list of Mexicana during the first part of the tour and will be tested on it, thus completing one of the three culture units.

Course Offerings

Upper Division Courses

Spanish 123: Spanish Peninsular Literature (Faculty)

Spanish 130: Contemporary Mexican Literature (Prof. Arturo Morales)

Spanish 196G: Hispanic Humor (Dr. Jorge A. Santana)

Spanish 199: Special Problems (Faculty)

Graduate Courses

Spanish 201C: Contrastive Grammatical Structures of Spanish and English
Prerequisites: LING 130, SPAN 102, SPAN 103, or equivalents (Dr. Edward Baranowski)

Spanish 220D: Graduate Seminar in Spanish Literature (Faculty)

Spanish 224D: Spanish-American literature, 1945-Present
(Dr. Mario Blanc)

La literatura mexicana contemporánea

3 Units

Morelia, México

Vamos a estudiar a los escritores importantes del siglo XX de México y sus producciones en prosa. Vayan leyendo todos los textos, pero recuerden que los van a releer en el verano con las asignaciones para cada día del seminario.

Esta es la lista de las lecturas a realizar y en el orden de lectura en el curso. Recomiendo que los lean en ese orden al prepararse. Lo fundamental es que lean día a día en las cuatro semanas intensas en Morelia y tener bien fresca la lectura cada mañana antes de clase.

Tendrán asignaciones de específicos autores. La presentación oral es solamente introducción, pero no es análisis. Recuerden muy bien esto, no deben de pasar más de diez minutos en ese punto de partida, es como una introducción y nada más. No analizan. Luego en la clase lo haremos, pero conducidos por el profesor y la participación de todos.

“Los de abajo” de Mariano Azuela, 1916, Fondo de Cultura Económica. Novela de la Revolución Mexicana.

“El gesticulador” de Rodolfo Usigli, 1937-1947, Prentice Hall Inc., Englewood Cliffs, New York, Edited Edward Ballinger. Obra de teatro sobre los resultados posteriores a la Revolución Mexicana.

“El llano en llamas” de Juan Rulfo, 1953, Fondo de Cultura Económica. Volumen de cuentos cortos ubicados en las tierras calientes y rurales de Jalisco, México.

“Pedro Páramo” de Juan Rulfo, 1955, Fondo de Cultura Económica. Novela experimental sobre un terrateniente mexicano.

“Aura” de Carlos Fuentes, 1962, Edición Biblioteca Era. Novela corta, de la literatura fantástica, localizada en la ciudad de México.

“La muerte de Artemio Cruz” de Carlos Fuentes, 1962, Fondo de Cultura. Novela citadina y contemporánea.

“Como agua para chocolate” de Laura Esquivel, 1986, Ediciones Doubleday. Novela actual basada en recetas culinarias mexicanas y una familia.

“Confabulario” de Juan José Arreola, 1955. Edición Grupo Editorial Planeta, Editorial Joaquín Mosteiz. Volumen variado de cuentos experimentales y sorprendentes.

Importante: Todos deben de adquirir los libros del Bookstore de CSUSacramento con la misma edición y paginación. No podemos hacer excepción para nadie. Es fundamental manejarnos con una paginación igual para participar, no puede ser de otro modo.

Spanish 250D: Civilization and Culture of Mexico (Prof. Arturo Morales)

Spanish 299: Special Problems (Faculty)

Spanish 500: Culminating Experience: Completion of a thesis, project or comprehensive examination. Prerequisite: Advancement to candidacy and permission of the graduate coordinator.
For prerequisites and other requirements, please visit: www.csus.edu/fl/spanish/

Units: Program fees include 0-6 units of academic credit transferable to most accredited universities. Students may enroll in an additional three units of course work at a cost of $225 per unit payable to Sacramento State. A maximum of nine units may be earned overall, but no more than two 200-level courses can be taken in a given summer.

Contact

For questions regarding the Master of Arts in Spanish Program, contact:

Dr. Edward Baranowski
Coordinator, Spanish Master’s Program
(916) 278-6336
ebaranowski@csus.edu

Spanish Undergraduate Placement Exam • Spanish Master of Arts Application Process

Spanish Graduate Requirements • Spanish Graduate Exam Reading List

Spanish Graduate Program • Spanish Travel Study • Spanish Course Catalog • Spanish Faculty

Sacramento State Home • Department of Foreign Languages • Spanish Program