california state university, sacramento  

TABLE OF CONTENTS

Introduction

I. Two theories on online pedagogy
A. The Instructive Approach
B. The constructive approach
C. The Instructive approach or the constructive approach?
D. Useful resources

II. The online instructional approaches that I have implemented in my daily teaching
A. Teaching and learning environment for the 1st year Japanese language course
B. My online pedagogy
a. Online quizzes & exercises: An example of the instructive approach
b. Exploring Japanese culture using discussion board: An example of the constructive approach

III. Students’ comments and survey data
A. Survey questions
B. Survey results
C. Then, which online pedagogy is better, the instructive or constructive approach?
D. What other factors are important when we integrate technology into our daily teaching?

home :


III. Students response

     This section presents a summary of the survey result that I conducted on my first year Japanese language course for the last three years.

A. Survey questions
B. Survey results
C. Then, which online pedagogy is better, the instructive or constructive approach?
D. What other factors are important when we integrate technology into our daily teaching?

A. Survey questions

     Andrea and I developed 50 questions based on the Flashlight Evaluation Handbook (1997). The main emphasis of the questionnaire was placed on the comparison between a traditional paper and pencil approach and a technology-enhanced class, by saying: “For the rest of the questions in this survey, imagine a similar course you would have taken that may have relied primarily on paper and pencil exercises without much technology. Or think about a similar Japanese course you have taken that relied primarily on paper and pencil exercises. COMPARED TO THAT COURSE, BECAUSE OF THE WAY THIS COURSE INCORPORATES TECHNOLOGY SUCH AS WEBCT, POWERPOINT, AND DIVACE...” Most questions were of a multiple-choice format, but some requested written answers (See Note below). The return rate was 98%.
     To gain a more insightful understanding of students’ perspectives on a technology-enhanced course, we interviewed several individuals who had volunteered to talk to us. The questions posed to the volunteers included: “How was your overall experience using WebCT?”; “How did these activities help your learning?”; “What were your challenges using technology?”; “Should I continue to incorporate technology in my class?”; and “Do you have any suggestions for next semester?”

Note: The following are examples of survey questions
Section 1: Students' background
     Gender; technology competence; reason(s) for taking course; expected grade; WebCT use (place, frequency and duration)

Section 2: Students' evaluation on technology implemented in the course
     Scale used: 1.Strongly Agree 2.Agree 3.Disagree 4.Strongly Disagree 5.No Basis for Judgement. Some are open-ended. Example questions:

  • Classroom PowerPoint presentations were helpful to my learning;
  • The Divace program (e.g. pair activity, recordng, etc.) is useful;
  • Audio station (Streaming audio files) on WebCT were helpful;
  • What is the most useful technology in your learning?
  • What is the least useful technology in your learning?

Section 3: Students' learning
     "For the rest of the questions in this survey, imagine a similar course you would have taken that may rely primarily on paper and pencil exercises without much technology. Or think about a similar Japanese course you have taken that relied primarily on paper and pencil exercises. COMPARED TO THAT COURSE, BECAUSE OF THE WAY THIS COURSE INCORPORATES TECHNOLOGY SUCH AS WEBCT, POWERPOINT, AND DIVACE...

  • I am able to learn at my own pace;
  • I search for answers to my questions rather than ask the instructor or other students;
  • I am better able to juggle my course work with my work and/or home responsibilities:
  • I am better able to understand the ideas and concepts taught in this course;
  • I feel that I gained more reading skills;
  • I feel comfortable in working with other students.
  • I strongly believe that technology is beneficial for my Japanese language learning.
    Usagi Resource Page: how to install Japanese font to your computer, hiragana and katakana drag-n-drop exercises, L1-6 vocabulary exercises, kanji stroke order, etc. Did the Usagi-chan's page" help you to learn Japanese writing system? Did you use it? Did you like the page? Did you have any comments or suggestions?



B. Survey results

     Table 1 summarizes how my students perceived the usefulness of each of these online activities.

  Strongly agree/ agree (%) Disagree/strongly disagree (%) No basis of Judgment
1. Online quizzes and exercises 91.9 5.4 2.7
2. Online handouts 89.7 2.2 8.1
3. Online syllabus 88.6 3.8 7.6
4. Learning game 87.4 3.8 8.8
5. Mail 87 3.8 9.2
6. Streaming audio files 83.2 7.0 9.7
7. Discussion Board 82.2 8.6 9.2
8. Diva©e program 80.5 3.2 16.2
9. Online grade book 78.4 9.7 11.9

Table 1. Students’ perceived usefulness on using technolog: Number of students = 185

     A majority of students (91.9%) viewed online quizzes and exercises as the most useful. Many students (82.2%) students also see the cultural research using the discussion board as useful. The integration of technology was perceived favorably and students actively adopted the use of technology in their learning. Out of one hundred eighty-five students (185), one hundred sixty-eight (168) students perceived technology as beneficial to their learning (91%); and technology enhanced class was perceived as enjoyable by and one hundred sixty (160) students (88%).
     The survey revealed that the students perceived that online learning facilitated their Japanese language acquisition and culture learning. Many students agreed that technology helped them to be receptive to independent learning as well as facilitate collaborative learning among students.


Top

C. Then, which online pedagogy is better, the instructive or constructive approach?

     I believe that the students perceived the integration of technology favorably because I applied the principles of eclectic approach to online pedagogy. Students tend to engage their learning more when there are a variety of learning tasks that accommodate learners’ different learning styles. In language learning, it is critical to establish a firm foundation by creating structured and repetitive online exercises (the instructive approach).
     At the same time, learning is constructive, where students constantly and actively construct their knowledge rather than simply absorb ideas. Therefore, students should be given a number of opportunities to explore their own interests and creativities (the Constructive approach). I believe that the combination of instructive and constructive approaches is powerful, and in any pedagogical approach, students need systematic support, which allows them to assimilate new information to pre-existing notions and modify their understanding in light of new data.

Top

D. What other factors are important when we integrate technology into our daily teaching?

     I want to share the findings of my research so far. I welcome any comments.

Easy access

     The integration of technology was perceived helpful when the technology provided students with convenience (unlimited access at anytime from anywhere) and comfort (knowing exactly what was going on and expected in class). On the other hand, students perceived technology unfavorably when they had access problems. A student said, “Because of technical difficulties with my saclink account, I could not listen to any audio files,” “the streaming voice exercise was helpful, but if you don’t have dsl or a faster internet hook up, it was frustrating for the file to upload.“ Those who were not able to install Japanese fonts on their computer tended to see technology as a problem until they successfully set up their computer.

Frequent usage

     It appears that the students engaged themselves to online learning when they had a routine usage of technology in class and hence formed “good” habits to use the online materials regularly. This routine usage of computers in the lab with technical support helped students to gain knowledge and skills in using technology. Tessmer (1991) stresses the need to analyze the environment in which the potential adopter is expected to use the technology. This study confirms the importance of frequent use of a hands-on learning environment.
     Frequent usage is seemed to assist students to form a positive perception towards technology. In other words, the more they used it, the more they felt that technology was useful to their learning. Those who engaged into online exercises intensively perceived that online exercises facilitated their language learning. On the other hand, the students tended to perceive the technology that was not used and/or the instructor did not focus on nor update frequently as less useful. A student said, “(The least useful is) email. That is only because I rarely used it…I did not really use it to communicate with anyone.”

Learning “Hub”

     The students perception was favorable when all necessary information is stored in one place. One student wrote, “ I like how everything on WebCT was all in one place so you did not have to look at several handouts and websites for the information on the class. I liked how you could look at the class schedule online and see what you were going to be doing in future.” Others commented, “Instead of what most instructors do, which is to make using WebCT optional, you (the instructor) have made it an integral part of the class by creating assignments for posting and completing in WebCT. With your setup, we can, at any time, check the schedule for upcoming assignments, practice and improve our language skills with the exercises you have made available, contact you, and much more” (online anonymous survey).

Consistency

     The students formed positive views toward the technology when the delivery of online materials was consistent in terms of time (when posted), location (where posted), and format (how presented). A systematic presentation of visual and descriptive advanced organizers such as the online daily schedule increased the value of online material in the eyes of students. The students felt that they learn better and more efficiently when there are ample step-by-step presentations (i.e. modeling). A student commented: “I enjoyed the content section of each lesson. It helped me understand the lesson more clearly. Moreover the schedule of what was going on each week.” The students appreciated a minimalist approach to instruction, which meant brief, concise instructions and descriptions.

Solidarity

     The students formed positive views towards the use of technology when technology promoted social aspects of learning, namely communication with other students. A student said, “Her use of technology has made it more convenient to interact with others and has created a friendly atmosphere with fellow students.” Many students stated that the Diva©e program provided an opportunity to work with a number of students with different backgrounds: “we use the language lab to get the opportunity to interact with others who we might not get the privilege to if we were just to sit in class.”

Limitation & Future

     The above findings have limitations because this is an intrinsic case study. I only used one site. To verify the findings and explore possible factors, I need to keep conducting this survey for next several years, and I should employ different data collection approaches such as in-depth interviews and journal writing. I am also looking for people who are interested in pursuing this sort of research together.

End of Working Paper

kmasuyama@csus.edu.


Top

 

 

 

 

 
top of page