­ñ¡‹¦ô¡‹¦¾‹ì¾¸