| 
        
        Long Division 
        Algorithms Collected in the European Union 
        
        
        Paper Presented at CERME  
        III - Conference of the European Society for Research in Mathematics 
        Education  
      28 February - 3 March 
      2003 in Bellaria, Italy 
        
        
        During my presentation, I asked my colleagues to do a long division 
        problem... I asked them to say the steps out loud in their native 
        language tas they worked the problem.  I then gave them another problem, 
        and asked them to do it out loud in English (the official language of 
        the EU and one that everyone but me spoke as a second or third 
        language).  I want to thank the participants of the working group on 
        multicultural mathematics for their participation. | 
      
       Labyrinth (diam 3.4m 
      opus sectile) Basilica di San Vitale, 
      Ravenna |